Tiếng quê anh nghe vừa nặng vừa
khó, nghe qua đã biết nhọc nhằn ở nơi gió Lào cát trắng, chó ăn đá, gà ăn sỏi,
có lần anh dẫn người yêu anh về nhà giới thiệu, người yêu anh dân Bắc Kỳ gộc, về
nghe mọi người nói chuyện mà cứ ngẩn cả người chả hiểu mô tê gì cả.
Anh
giải thích là tiếng quê cũng có quy luật, một số vần "ÂU" thì chuyển
thành "U", dấu vẫn giữ nguyên, ví dụ là LÁ TRẦU thì đọc là LÁ TRÙ,
CON TRÂU thì đọc là CON TRU, CON DÂU thì đọc là CON DU, QUẢ BẦU thì đọc là QUẢ
BÙ.
Đến bữa ăn, em nhìn thấy QUẢ
ĐẬU, em nói: "mời anh xơi QUẢ Đ.....Ụ", he he, mần anh hết hồn.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét